提问
更新于
jihyeoniii
8月29日
- 韩语
-
中文 (简体)
关于中文 (简体) 的问题
汉语有 “特别觉得”、“更觉得”这样的表达吗？ 如果我想表达“I especially think~”的话用汉语怎么说？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
汉语有 “特别觉得”、“更觉得”这样的表达吗？ 如果我想表达“I especially think~”的话用汉语怎么说？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
回答
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
Ail0430
8月30日
最有帮助的回答
- 中文 (简体)
说更觉得或者特别觉得都没什么问题，只是比较口语，书面的话通常好像都会说，我更加认为某个观点的是对的/看到你这样一直在犹豫不决，我更加认为做任何事情就应该勇敢果断/我更加倾向于某一方的看法/经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
如果你说更觉得的话，那就表示有对比的对象/内容
如果你只是想表达因为单纯的个人喜好的特别觉得，那也可以说我总是觉得，会更加本地化
——我总是觉得去旅游就得去海边才好玩
ps.韩语里面有你所说的 “特别觉得”、“更觉得”的表达吗？如果有也请和我说一下~
说更觉得或者特别觉得都没什么问题，只是比较口语，书面的话通常好像都会说，我更加认为某个观点的是对的/看到你这样一直在犹豫不决，我更加认为做任何事情就应该勇敢果断/我更加倾向于某一方的看法/经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
如果你说更觉得的话，那就表示有对比的对象/内容
如果你只是想表达因为单纯的个人喜好的特别觉得，那也可以说我总是觉得，会更加本地化
——我总是觉得去旅游就得去海边才好玩
ps.韩语里面有你所说的 “特别觉得”、“更觉得”的表达吗？如果有也请和我说一下~
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
Ail0430
8月30日
- 中文 (简体)
说更觉得或者特别觉得都没什么问题，只是比较口语，书面的话通常好像都会说，我更加认为某个观点的是对的/看到你这样一直在犹豫不决，我更加认为做任何事情就应该勇敢果断/我更加倾向于某一方的看法/经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
如果你说更觉得的话，那就表示有对比的对象/内容
如果你只是想表达因为单纯的个人喜好的特别觉得，那也可以说我总是觉得，会更加本地化
——我总是觉得去旅游就得去海边才好玩
ps.韩语里面有你所说的 “特别觉得”、“更觉得”的表达吗？如果有也请和我说一下~
说更觉得或者特别觉得都没什么问题，只是比较口语，书面的话通常好像都会说，我更加认为某个观点的是对的/看到你这样一直在犹豫不决，我更加认为做任何事情就应该勇敢果断/我更加倾向于某一方的看法/经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
如果你说更觉得的话，那就表示有对比的对象/内容
如果你只是想表达因为单纯的个人喜好的特别觉得，那也可以说我总是觉得，会更加本地化
——我总是觉得去旅游就得去海边才好玩
ps.韩语里面有你所说的 “特别觉得”、“更觉得”的表达吗？如果有也请和我说一下~
这个答案有帮助吗？
jihyeoniii
8月30日
- 韩语
理解了！～谢谢你详细的回答☺️☺️
韩语里的表达的话，可以用你讲的句子，
经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
이 일을 겪고나니,
(1)이 사람이 좋은 사람이 아니라는 생각이 “더” 드네요. or
(2)이 사람이 좋은 사람이 아니라는게 “더 확실(확고)해졌어요”
一般用“더"这个副词来表达“更”的意思 ～
“特别觉得”对应的韩语是“~라고 특히 생각하다" ，但好像很少用 😅
如果用“특히"的话
특히 더 그렇게 생각했어(I especially thought so)
我个人好像会这样用～
总的来说，“更觉得、特别觉得”都用 ” ~라는 생각이 더 들어요“ 这表达就可以了～ 😊
理解了！～谢谢你详细的回答☺️☺️
韩语里的表达的话，可以用你讲的句子，
经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
이 일을 겪고나니,
(1)이 사람이 좋은 사람이 아니라는 생각이 “더” 드네요. or
(2)이 사람이 좋은 사람이 아니라는게 “더 확실(확고)해졌어요”
一般用“더"这个副词来表达“更”的意思 ～
“特别觉得”对应的韩语是“~라고 특히 생각하다" ，但好像很少用 😅
如果用“특히"的话
특히 더 그렇게 생각했어(I especially thought so)
我个人好像会这样用～
总的来说，“更觉得、特别觉得”都用 ” ~라는 생각이 더 들어요“ 这表达就可以了～ 😊
韩语里的表达的话，可以用你讲的句子，
经过这件事，我更觉得这人就不是什么好人
이 일을 겪고나니,
(1)이 사람이 좋은 사람이 아니라는 생각이 “더” 드네요. or
(2)이 사람이 좋은 사람이 아니라는게 “더 확실(확고)해졌어요”
一般用“더"这个副词来表达“更”的意思 ～
“特别觉得”对应的韩语是“~라고 특히 생각하다" ，但好像很少用 😅
如果用“특히"的话
특히 더 그렇게 생각했어(I especially thought so)
我个人好像会这样用～
总的来说，“更觉得、特别觉得”都用 ” ~라는 생각이 더 들어요“ 这表达就可以了～ 😊
Ail0430
8月31日
- 中文 (简体)
@jihyeoniii 太谢谢你了~又学到了一个有用的知识！
@jihyeoniii 太谢谢你了~又学到了一个有用的知识！
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- Show more
- I hanging out with my friends 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 私のパスポートは赤色です 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- sorry 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 本当やらかしたと思ってる 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- あなたが元気そうで良かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新问题(HOT)
- Show more
- I learned three years and now I can speak Chinese. 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- *My country is pride and glory* *My beloved country* 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- kindness is what attracts me. 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 私じゃなくて、あなたを大切に扱ってくれる女を選べばいい 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- sorry 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新提问
- Show more
- access denied 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 中国語をこれからも継続したい 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- get money's worth (at buffet) 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- I learned three years and now I can speak Chinese. 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- Hell is empty and all the devils are here (for a tattoo) 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
之前和之后的问题
- Warum hat die Vergangenheit nicht mit haben im unten Satz benutzt? (Er ist besonders elegant gekl...
- Dana takes good care of all her boutique customers. Is this correct and natural?
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
浏览HiNative高级会员说明
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
HiNative允许AI和母语者都可以提供答案。
免费注册
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
