世界杯：德国队胜阿根廷 捧走冠军杯

世界杯压轴戏落幕，德国队一场苦战，以1：0小胜阿根廷，捧起冠军金杯。

上半场，双方表现旗鼓相当，都曾有良好破门机会，可惜均无建树，以零比零暂告一段落。

第21分钟，德国队克罗斯头球回传失误，变成助攻，阿根廷队伊瓜因单刀插入，面对门将竟然射偏，错过千载难逢的进球良机。

下半场一开始，比赛继续僵持，直到终场。

加时赛第23分钟，德国队许尔勒左侧得球，突破，传中，19号格策左脚扫射，射门成功。

德国队将1：0的比分保持至终场哨音。

本场比赛由意大利名哨尼古拉·里佐利执法。

阿根廷核心人物梅西获本届世界杯“金球奖”，德国门将诺伊尔领走“金手套”。

严密治安

13日晚，可以容纳近八万名观众的马拉卡纳体育场座无虚席。里约著名的科帕卡巴纳海滩上人潮涌动，其中大多为占地利优势的阿根廷球迷。

而在德国柏林的勃兰登堡门前，超过20万人聚集在大屏幕前，一片黑、红、金色的海洋，场面十分壮观。

多位政要和前球星受邀在现场观战，包括德国总理默克尔和俄罗斯总统普京，巴西足球前辈贝利、英国球星贝克汉姆等。

巴西当局为今晚决赛部署规模前所未有的治安措施。

大约25000名安全人员，其中包括警察、士兵、消防员在里约维持秩序。

历史渊源

德国和阿根廷在世界杯决赛中遭遇过两次，1986年阿根廷获胜，1990年德国获胜。

本届世界杯，德国在半决赛中以7-1狂胜东道主巴西；阿根廷在半决赛中遇到荷兰，点球4-2决出胜负。

德国队获胜，也是第一次由欧洲国家队在美洲夺走足球比赛的最高荣誉--世界杯。

巨大成功

巴西人普遍认为，主办历时32天的世界杯取得巨大的成功。之前人们担心的大规模示威并没有发生。

当地消息来源显示，世界杯期间，总共有来自203个国家的692，000游客进入巴西。

（编译：苏平，责编：罗玲）

<bold>巴西世界杯曲终人散，德国是当之无愧的冠军吗？巴西东道主做得怎么样？杯赛中的美与丑，哪些可圈可点？<link type="page"><caption> 欢迎参与讨论</caption><url href="http://newsforums.bbc.co.uk/ws/zh/thread.jspa?forumID=17854&start=0&zh=simp" platform="highweb"/></link>。</bold>